В затерянном городе, из которого ещё никому не удалось выбраться, начинает зарождаться отчаянный замысел, способный изменить судьбу всех его жителей. Бойд понимает, что шанс на спасение может оказаться единственным, но цена ошибки слишком высока. Пока он взвешивает риск и готовится сделать шаг в неизвестность, вокруг него сгущается атмосфера тревоги, а надежда всё сильнее переплетается со страхом. Тем временем Фатима и Генри оказываются перед разными, но одинаково пугающими испытаниями, которые заставляют их усомниться в собственных убеждениях. Каждый из них стоит на перепутье, где любое решение может привести к непредсказуемым последствиям. Виктор помогает Табите и Итану подготовиться к событиям, которых они больше всего боятся. Однако даже самые мрачные ожидания могут оказаться лишь предвестником чего-то куда более опасного.