Затишье перед бурей — так можно назвать события, разворачивающиеся в городке, где каждый шаг может стать последним. Бойд, движимый отчаянием и надеждой, продолжает реализовывать план Джейда, но узнаёт от Табиты шокирующую новость: Человек в жёлтом убил Джима. Эта смерть меняет всё, заставляя героев пересмотреть свои союзы и цели. Тем временем София, раскрыв свою истинную личность Кларе, напоминает ей о давней сделке, цена которой может оказаться слишком высокой. А Табита, не теряя времени, убеждает Стивенса в необходимости раскопать кости — возможно, именно в них кроется ключ к тайне этого места. Пока одни ищут ответы в прошлом, команда Бойда готовится к отчаянному шагу: срубить дерево, которое, возможно, является не просто частью леса, а вратами в неизведанное. Но что ждёт их за этим действием? И как далеко они готовы зайти, чтобы выбраться из этого кошмара?
